舊哥拉巴故居
旧グラバー住宅 (Kyu Guraba Jutaku)
英國人湯瑪士‧布雷克‧哥拉巴於1859年9月從上海來到長崎，建立了哥拉巴商會，從事貿易活動。他在不斷變換住處之後，在南山手這個景色優美的地方，建造了主要用於接待客人的木結構洋樓。這是日本最古老的木結構西洋建築，屋頂鋪有波浪形的瓦。根據拆卸修理時發現的木匠繪製的圖紙，確認建成於1863年，之後這裡成為哥拉巴的居住地。建築物原先的平面形狀是Ｌ字型，之後經擴建和翻修，到明治中期，基本變為現在的、類似三葉草的形狀。推測是由建造了大浦天主堂等的天草的小山秀，指揮了建築工程。
哥拉巴將造船、煤礦、鐵路等新技術帶到日本，為日本近代文明發展作出貢獻，並支持薩摩藩、長州藩和土佐藩廢除江戶時代的政治機構，建立新政府，所以他在面向明治時代推動政治改革中，發揮了巨大的作用。
------------------------------------------------------------
關於世界遺產 哥拉巴故居(國家指定重要文化財產)保存修繕工程 長崎市
工程期間:2019年1月～2020年11月(預計)
內容: For detail, please see attached PDF file.
哥拉巴將造船、煤礦、鐵路等新技術帶到日本，為日本近代文明發展作出貢獻，並支持薩摩藩、長州藩和土佐藩廢除江戶時代的政治機構，建立新政府，所以他在面向明治時代推動政治改革中，發揮了巨大的作用。
------------------------------------------------------------
關於世界遺產 哥拉巴故居(國家指定重要文化財產)保存修繕工程 長崎市
工程期間:2019年1月～2020年11月(預計)
內容: For detail, please see attached PDF file.
