สวนสันติภาพ
平和公園 (Heiwa Koen)
สถานที่ไว้อาลัยสำหรับเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจากระเบิดปรมาณูและเพื่อเรียกร้องสันติภาพ




สวนสาธารณะที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้ทุกคนตระหนักถึงสันติภาพของโลกใบนี้ เป็นพื้นที่ที่ถูกกล่าวว่าหลังจากถูกทิ้งระเบิดปรมาณูลงมา "ไม่มีต้นไม้และต้นหญ้าขึ้นเลยตลอด 75 ปี"
อนุสาวรีย์สันติภาพเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงให้เห็นถึงการภาวนาอย่างแรงกล้าให้เกิดสันติภาพขึ้นในโลก มือขวาที่ชี้ขึ้นไปบนท้องฟ้าแสดงให้ทุกคนตระหนักถึงความน่ากลัวของระเบิดปรมาณู ส่วนมือซ้ายที่ยื่นเหยียดออกไปนั้นแสดงถึงสันติภาพ ดวงตาที่ปิดอยู่นั้นแสดงถึงจิตใจที่ภาวนาสวดไว้อาลัยให้กับเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจากระเบิดปรมาณูนั่นเอง
บริเวณน้ำพุแห่งสันติภาพมีแผ่นหินที่สลักจารึกบทกลอนเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กๆ ที่ต้องการน้ำดื่มประทังชีวิต น้ำที่เติมจนเต็มนั้นเหมือนจะให้ความหมายถึงการไว้อาลัยแก่ผู้คนต่างๆ ที่แม้จะพยายามจนสุดความสามารถแล้ว แต่ก็ยังหาน้ำมาดื่มไม่ได้แม้แต่หยดเดียวในช่วงตอนที่เกิดเหตุ
อนุสาวรีย์สันติภาพเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงให้เห็นถึงการภาวนาอย่างแรงกล้าให้เกิดสันติภาพขึ้นในโลก มือขวาที่ชี้ขึ้นไปบนท้องฟ้าแสดงให้ทุกคนตระหนักถึงความน่ากลัวของระเบิดปรมาณู ส่วนมือซ้ายที่ยื่นเหยียดออกไปนั้นแสดงถึงสันติภาพ ดวงตาที่ปิดอยู่นั้นแสดงถึงจิตใจที่ภาวนาสวดไว้อาลัยให้กับเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจากระเบิดปรมาณูนั่นเอง
บริเวณน้ำพุแห่งสันติภาพมีแผ่นหินที่สลักจารึกบทกลอนเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กๆ ที่ต้องการน้ำดื่มประทังชีวิต น้ำที่เติมจนเต็มนั้นเหมือนจะให้ความหมายถึงการไว้อาลัยแก่ผู้คนต่างๆ ที่แม้จะพยายามจนสุดความสามารถแล้ว แต่ก็ยังหาน้ำมาดื่มไม่ได้แม้แต่หยดเดียวในช่วงตอนที่เกิดเหตุ
ดูสถานที่ที่อยู่ใกล้กัน
ข้อมูลพื้นฐาน
ที่อยู่ | ตั้งอยู่ภายในสวนสันติภาพ Matsuyama-machi, Nagasaki-shi, Nagasaki |
---|---|
เว็บไซต์ | http://nagasakipeace.jp/index_e.html |
ค่าธรรมเนียม | ฟรี |
การเดินทาง | ลงรถรางที่สถานี Matsuyama-machi แล้วเดินต่ออีกประมาณ 2 นาที |