나가사키시 히가시야마테의 전통적 건조물군
長崎市東山手伝統的建造物群保存地区 (Nagasakishi Higashi Yamate Dentoteki Kenzobutsugun Hozonchiku)

 일본은 1858년 미국, 네덜란드, 러시아, 영국, 프랑스 5개국과 수호 통상 조약을 맺었습니다. 히가시야마테 지구는 이 조약으로 설립된 나가사키 개항장의 구 거류지 중 오우라가와 우안의 언덕 일각에 있습니다.
 거류지란 외국인의 거주와 생활을 위해 지정된 지구를 말합니다. 나가사키에서는, 데지마보다 남쪽에 있는 해안을 메우고, 배후 언덕을 포함해 만들고 1860년부터 대여하여, 1899년에 거류지 제도가 폐지될 때까지 계속되었습니다.
 히가시야마테 거류지는 오우라의 상관과 바다가 내려다보이는 높은 곳에 있으며, 포르투갈과 미국의 영사관과 예배당이 있어, 당시는 “영사관 언덕”이라고도 불렸습니다. 그 후 이들 부지에 선교사들이 세운 기독교계의 학교가 많아지면서 현재에 이릅니다.
 이들 거류지의 건물과 공작물 등을 합쳐서 역사적인 거리를 형성하는 범위로서 구릉의 히가시야마테 대부분과, 해안 근처의 오우라마치가 일부 포함된 구역이 보존 지구의 범위입니다.
 지구 내의 건조물은 걸침기와 지붕에, 외벽은 미늘 판자벽(가로로 긴 판자를 조금씩 겹쳐지게 붙인 외벽)에 페인트를 칠한 것이 많으며, 주요 방에는 바다 쪽으로 개방적인 베란다를 설치했습니다. 주요 건조물로서는 국가 지정 중요 문화재인 히가시야마테 12번관, 구 나가사키 영국 영사관 등이 있습니다.
 이 밖에 네덜란드 언덕의 돌바닥길과 돌담, 배수로, 표석 등, 거류지 시대의 향수가 남아있는 토목 구조물과 큰 나무 등이 많이 남아 있습니다.
 나가사키시 히가시야마테의 거리는 거류지의 구획을 보여주는 역사적인 거리와 함께 서양식 주택군이 잘 남아 있어 가치가 높습니다.

주변 관광 정보

문화재 정보

지정 구분국가 선정 중요 전통적 건조물 보존지구
지정 연월일1991년 4월 30일
주소나가사키시 히가시야마테、오우라마치의 일부 약 7.5헥타르