VIENI A NAGASAKI

È un'isola-miniera che per svariate decine di anni dal 1890 ha fornito il carbone per l'industria siderurgica giapponese a sostegno della modernizzazione del paese. Nel periodo di maggi…

Espone una grande quantità di materiali quali importanti documenti storici sugli scambi internazionali dell'epoca, manufatti artigianali, oggetti d'arte e scritti antichi. Vi è a…

"Chinmoku", questo il nome del romanzo, parla della persecuzione dei cristiani di Nagasaki. Secondo Endo, lo stupendo panorama marino da qui visibile «è la terra che Dio mi ha r…

Realizzata in stile gotico e con alcune vetrate interne risalenti a circa cento anni fa, è la chiesa in legno più antica del Giappone. Fu costruita nel 1864 da un missionario francese pe…

È il parco cittadino dedicato alla pace nel mondo, che subito dopo lo scoppio della bomba atomica si diceva per settantacinque anni non vi sarebbero cresciuti né alberi né erba. N…

On the evening of August 15th, beautifully adorned boats carrying the spirits of those that have passed away that year are carried to the harbor. They pass through the streets in a glorious sendoff am…

Built in 1882 by Father de Rotz, this low-ceiling church features a brick exterior, wood interior and stone entranceway. The roof itself is low in order to limit damage done by strong winds. The churc…

Built in 1904, this three story important cultural asset is the largest western-style building in Nagasaki. The first floor, where banking duties took place, is now rented out for exhibitions, concert…

Built in 1866, this lighthouse was one of eight built in accordance with the Edo Treaty and is Japan’s first hexagonal western-style iron lighthouse. Although it has been reconstructed to appear…

Dr. Takashi Nagai, a Roman Catholic, gave this tiny house a name inspired by the Bible quote “love thy neighbor as thyself” (“nyoko” means “as thyself”). He lost hi…

This unique western-style building was once used as a Russian and American Consulate at different times. Recognized as an important cultural asset, this building exhibits historical items related to t…

This statue was built in 1989 using funds donated from all over Japan. It is located nearby the Kameyama Shachu Museum, and the observation platform provides a wonderful view of Nagasaki Harbor from K…

This Chinese colony was established with the objective of preventing illegal trade. Several dozens of long rooms were lined up providing accommodation for around 2000 people.

È una tradizione a sfondo religioso che continua da oltre 380 anni. Un tempo, secondo la leggenda, la danza che è ora designata importante bene culturale folcloristico intangibile nazion…

In origine era l'evento con cui il quartiere cinese di Nagasaki-Shinchi celebrava il capodanno secondo l'antico calendario, ma ora è rappresentativo dell'inverno. Ogni anno nel cent…

Tra la seconda metà del diciannovesimo secolo e l'inizio del ventesimo, per la gente del luogo gli stranieri che a Nagasaki vivevano in questo insediamento esclusivo erano tutti "oland…

All'inizio i templi di Confucio avevano lo scopo di conservare alcuni oggetti personali del grande filosofo e questo, in particolare, è l'unico costruito da cinesi in terra straniera, e…

È stato eretto nel luogo esatto in cui nel 1597 furono giustiziati sei missionari stranieri e venti fedeli giapponesi in seguito all'editto di Toyotomi Hideyoshi, l'unificatore del Giap…

Incendiato dai cristiani nel sedicesimo secolo, fu ricostruito nel 1625. Ogni anno in autunno vi si tiene il grande festival Nagasaki Kunchi.

When the government repealed its prohibition of Christianity, the adherents of Urakami who had regained their freedom took on the building of a church as their first project. Due to funding difficulti…