VISITE À NAGASAKI

Les fidèles qui ont résisté aux persécutions anti-chrétiennes ont mis 30 ans à partir de 1895 pour assembler les pierres et les briques de cette cathéd…

Ce musée présente la tragédie des destructions provoquées par la bombe atomique, le contexte dans lequel elle a été larguée, les étapes de la r…

Tall ships from both home and abroad gather in the port city of Nagasaki for Japan’s greatest tall ships event. During the festival, watch the raising of pure white sails during the sailing dril…

À l’origine, il s’agissait d’une fête donnée lors du Nouvel an chinois par les habitants du quartier chinois de Nagasaki-Shinchi. Aujourd’hui, c’est d…

Cette île de mines de charbon qui fournissait le combustible nécessaire à la sidérurgie à partir de 1890 a soutenu la modernisation du Japon. À son âge d…

Built in 1866, this lighthouse was one of eight built in accordance with the Edo Treaty and is Japan’s first hexagonal western-style iron lighthouse. Although it has been reconstructed to appear…

Un musée qui rassemble une vaste collection de précieux documents historiques relatifs à l’histoire des échanges avec l’étranger ainsi que des objets d&r…

Le lieu où furent exécutés 6 missionnaires étrangers et 20 Japonais en 1597, conformément à l’interdiction émise par le daimyo Toyotomi Hideyoshi…

Cet édifice bâti en 1634 est le plus vieux pont de pierre en arche du Japon. La vue qu’il offre en se reflétant à la surface de l’eau lui a valu son nom qui sign…

Ce musée littéraire est consacré à l’auteur du roman original « Silence » sur le thème des persécutions subies par les chrétiens et a…

Ce parc a été aménagé en formulant un vœu pour la paix mondiale. Après avoir subi les destructions de la bombe atomique, les lieux étaient considé…

Alors que le pays avait quasiment rompu tout contact avec l’étranger entre le 17e et le 19e siècle, Dejima était le seul guichet commercial du Japon ouvert sur l’Occid…

Ancienne résidence Glover Cette résidence en bois de style occidental construite en 1863 est la plus vieille du Japon. Au plafond, dans le couloir menant à la chambre de Tsuru, &…

Le « Nagasaki kunchi » est une fête traditionnelle vieille de 380 ans. Une danse donnée par deux filles de joie devant le sanctuaire Suwa-jinja serait à l’origine…

On the evening of August 15th, beautifully adorned boats carrying the spirits of those that have passed away that year are carried to the harbor. They pass through the streets in a glorious sendoff am…

Dr. Takashi Nagai, a Roman Catholic, gave this tiny house a name inspired by the Bible quote “love thy neighbor as thyself” (“nyoko” means “as thyself”). He lost hi…

This statue was built in 1989 using funds donated from all over Japan. It is located nearby the Kameyama Shachu Museum, and the observation platform provides a wonderful view of Nagasaki Harbor from K…

Entre la seconde moitié du 19e et le début du 20e siècle, à l’époque de la concession aux étrangers, les habitants de Nagasaki appelaient les étr…

Les mausolées sont nés comme des lieux d’adoration de reliques de Confucius dont l’enseignement a donné naissance au confucianisme. Celui-ci est le seul mausolé…

Brûlé par des chrétiens dans les années 1500, le sanctuaire a été reconstruit en 1625. Chaque année en automne, une grande fête appelée &la…